Prevod od "али погледај" do Italijanski

Prevodi:

ma guarda

Kako koristiti "али погледај" u rečenicama:

Сигурно си била прелепа, душо, али погледај се сад, душо.
Oh, devi essere stata una bellissima bambina Bambola, guardati adesso
Претпостављам да је написао прстом као претходну, али погледај овде.
Penso che l'abbia scritto col dito, come l'altro. Ma da' un'occhiata qui.
Наравно, довољно је велико, али погледај локацију.
Beh, è abbastanza grande, ma guarda che postaccio.
Али погледај... проблем је у томе... ако надоградим још нешто, срушиће се као кула од карата.
Ma qui, guarda... vedi, il problema c... che se costruisco di piu, cadrr tutto come un castello di carte.
Овај крст и цвијет, ово може бити веома старо. Али погледај.
Questa croce con il fiore potrebbe essere molto vecchia, ma guardi.
Наравно да би, али погледај се.
Ma certo che vorrei, Dan, ma guardati.
Гле, ја имам велику главу, али погледај колика је његова.
Lui tre. Io ho la testa grossa, ma guardate com'è grande la sua.
Али погледај сада себе и мене.
Ma adesso guardati... e guarda me.
Али погледај шта ћу да урадим даље.
Resta solo a vedere cosa riesco a fare.
А онда сте покушали да почне ту малу побуну са крофни, али погледај...
Hai anche cercato di far partire l'ammutinamento con le ciambelle, ma senti... mettiamo tutto da parte, va bene?
Слажем се да постоји рупа у систему, али погледај ме.
Sono d'accordo che ci sia del marcio nel sistema, ma guardami...
Одувек сам желела дете, и знам да сам 38, али погледај мој живот сада, априла.
Ho sempre voluto un figlio, e so di avere 38 anni... Ma guarda la mia vita in questo periodo, April!
Да, али погледај шта је постигла.
Sì, ma guarda che risultati ha raggiunto!
Али погледај, ти си се извукла без огреботине!
Invece e' come se fossi passata dalle forche caudine senza un graffio!
Види, знам да смо рекли шта се овде дешава Не мења ствари између нас, али погледај, Алекс.
Senti, so che abbiamo detto che qualsiasi cosa succeda non cambia le cose tra noi, ma guardaci, Alex.
0.60001993179321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?